-
1 ryðja
[rɪðja]ruddi, rutt1. vt1) (A) расчищать, очищатьryðja e-u braut — расчищать [прокладывать] путь чему-л.
2) (D):ryðja e-u á braut — убирать [удалять] что-л.
ryðja sér rúms — проталкиваться, прокладывать себе дорогу
2. ryðja sigвскрываться, очищаться ото льда3. ryðjastнапирать, толкатьryðjast um sig — отбиваться, отталкивать всех вокруг себя
-
2 fyrir
[fɪ:rɪr̬]I praep1. (D)opna (dyr) fyrir e-m — открывать кому-л. (дверь)
vera fyrir e-m — стоять у кого-л. на пути
2) за, до3) из-за, от, по причинеfyrir hverju — почему?, отчего?
4)skemma e-ð fyrir e-m — испортить кому-л. что-л.
þeir, sem verða fyrir honum — те, кого он встречает
flýja fyrir e-m — бежать от кого-л.
2. (A)1) перед ( направление)3) дляhættulegt fyrir e-n — опасно для кого-л.
4) заauga fyrir auga og tönn fyrir tönn — око за око, зуб за зуб
5) за, вместоgera e-ð fyrir e-n — делать что-л. за кого-л.
skrifaðu þetta fyrir mig — напиши это за [вместо] меня
6)leggja spurningu fyrir e-n — задать кому-л. вопрос
fyrir munn e-s — от чьего-л. имени
fyrir alla muni — прежде всего, любой ценой
II advвпереди, спереди◊þetta mælist vel fyrir — об этом хорошо говорят, это производит хорошее впечатление
vera mikill [lítill] fyrir sér — быть сильным [слабым]
-
3 styðja
[sd̥ɪðja]styð, studdi, stutt1. vt1) поддерживать, подпирать2) поддерживать, оказывать поддержку, помогатьstyðja e-n til e-s — поддерживать кого-л. в чём-л., помогать кому-л. в чём-л.
styðja mál e-s — поддерживать чьё-л. дело
2. vi3. styðja sig ( við e-ð)опираться (на что-л.)1) опираться (на что-л.)2) основываться (на чём-л.)
См. также в других словарях:
Robert Brazile — Infobox NFLretired |caption= position=Linebacker number=52 birthdate=birth date and age|1953|2|7 Mobile, Alabama debutyear=1975 finalyear=1984 draftyear=1975 draftround=1 draftpick=6 college=Jackson State teams= * Houston Oilers (1975 1984)… … Wikipedia